新八一中文

第五章 拿非林（第5页）

“怎么了吗？”

老人哼了一声。

桑迪用和丹尼斯说话的方式，对他说：“别这样，我知道你在烦恼。你在烦什么？”

“神对我说话。”

桑迪试着在黑暗中偷瞄拉麦爷爷。神跟他说话？意思是他快死了吗？现在？这个晚上？

不过，拉麦爷爷说：“我死后，会出现很多大灾难，恐怖的事情即将到来。”

“哪些恐怖的事情？”

拉麦爷爷不安地动来动去：“神没说，祂只说人心邪恶，冥顽不灵，让祂后悔造人。”

“那祂准备怎么做？”

“我不知道。”拉麦爷爷说，“可是我担心我儿子和他的家人。神不准备留下活口。我担心雅丽思，也担心你，沙地，你离家这么远。”

“哦，我会照顾自己。”桑迪想也没想就回答，但他的话听起来很心虚。

雅丽思和亚何利巴玛在黎明前四周依旧一片漆黑时，去找丹尼斯。

“你得离开帐篷，呼吸一点新鲜空气。”亚何利巴玛对他说，“你需要运动。不到户外走走，是不会康复的。”

“星光有治疗的效果。”雅丽思声音轻柔，就像小溪一样，可是这片干枯的大地上并没有小溪。

丹尼斯跟在她们后头，走出帐篷。雅丽思和亚何利巴玛一人牵着他一只手；她们的手很小，像是小孩子的手。三人经过充当厕所的果树丛，桑迪先前离开帐篷探险的范围也只到这里。在他们身后，大帐篷只剩一团暗影，四周有小帐篷聚集。

丹尼斯的脚底还很嫩，不得不小心翼翼地走着。女孩们领他走上平滑好走的路，最后，尖刺的干草和石子由沙子取代，他们进入沙漠。丹尼斯踩在沙地上，灼热的脚底感觉凉凉的。

他们在一片低矮的白色岩石旁停下来，白色岩石在沙地上投射出银色的影子。“我和雅弗说好，最远只能走到这里。”亚何利巴玛说，“我们坐下休息，天亮前再带你回帐篷。”

丹尼斯在岩石上坐下，坐在她们中间，手肘靠在岩石上，身体往后仰看星空：“我从没看过这么多星星。”

“你住的地方没有星星吗？”雅丽思问。

“哦，有，有星星，但是我们的大气层不像你们的那么干净，看不到这么多星星。”

雅丽思紧紧抓住丹尼斯的手臂：“沙暴盖住星星的时候，很吓人。星星的歌声都被扭曲了，我听不到它们在说什么。”

“星星在说什么？”丹尼斯问。

“你听我说，”雅丽思提议，“亚拉里德说你听得懂。”

一开始，丹尼斯只听见沙漠中的沉寂。接下来，他听到远处有狮吼的声音，身后的绿洲还传来鸟鸣，声音疲倦，还没准备好黎明演唱。几只狒狒来回地叫着。丹尼斯专心倾听夜空中某群灿烂的星星，他闭上眼睛倾听，似乎听到了水晶撞击似的清脆声音。嘘，疗伤，休息，和好，别害怕。他兴奋地大笑，张开眼睛望着天空中一颗颗闪亮的钻石。

雅丽思也笑了：“它们说什么？”

“它们跟我说，我想是跟我说早日康复，还有……还有和好，不要害怕。我觉得我确实听到了，应该不是幻想出来的。”突然间，他庆幸桑迪不在这里。桑迪讲求实际，可能会认为他因中暑而产生幻觉。在学校的时候，他如果做起白日梦，桑迪总会帮他掩饰过去。

“嗯，星星是这样跟你说的。”雅丽思转头看他，脸上浮现灿烂的微笑，这笑容在星光下清晰可见。“看吧！”她对亚何利巴玛说，“不是每个人都听得到夜晚的声音。如果星星跟你提到和好，丹，或许你就是让我爸爸和爷爷和好相处的那个人。”

“也许真的是这样！”亚何利巴玛说。

“说不定他办得到。”她又转头看丹尼斯，“你还听到什么呢？”

丹尼斯再次倾听，他听到风吹拂过棕榈树，棕榈叶像一束束纸片似的沙沙作响。风好像在说话，可是他听不懂风在说什么。“我听不出来……”

雅丽思抽回手，双手紧握，摇了摇头，然后睁开眼睛说：“风好像在说，有一天它会猛烈地吹过水面。好奇怪，最近的水源离这里也有好几天的路程啊！我不懂它想表达什么。”

“风想往哪里吹，就往哪里吹。”亚何利巴玛说，“有时候温柔沁凉，有时候却凶狠起来，直吹我们的眼睛，像昆虫叮咬一样刺痛我们的皮肤，我们得躲进帐篷等它平和下来。亲爱的丹，还好你不是在热风猛吹沙漠的时候来这里。现在是比较温和，也是葡萄和作物成长的时候，你会复原得比较快。”

接着，他们不发一语，静静地聆听着。随着鸟儿和狒狒开始准备迎接清晨，黎明之际的声响也越来越大。丹尼斯内心忐忑，伸手碰雅丽思的手。她轻轻地捏一下他的手指，然后放开手跳起来说：“该带你回帐篷了。第一次出游，这样够久了。你觉得怎样？”

“很棒。”丹尼斯坦承道，“但有点累。”现在若能躺在柔软的亚麻布上，一定很舒服。顺便小睡一会儿，再喝点清凉的东西。他强忍着哈欠。

“走吧。”亚何利巴玛伸出结实的双手。丹尼斯讶异自己竟需要帮忙才站得起来。

雅丽思和亚何利巴玛需要药膏治疗丹尼斯灼伤的皮肤时，亚拿或玛拉（如果她碰巧在家）会带她们穿过绿洲，到邻近的商店区跟提格拉碰面。提格拉是亚拿的妹妹。

“我不喜欢这样。”雅弗对他的妻子说，“我不喜欢你们去那种地方。”

她靠过去亲他一下：“我们不进去，我不会带雅丽思进去那种地方。就算是玛拉……”

雅弗又气又恼地吼了出来：“玛拉是怎么一回事！”