新八一中文

第617章 丧钟为谁而鸣（第1页）

一九三五年六月二十八日，古巴哈瓦那，旧城圣弗朗西斯科街，海明威的公寓里，打字机的声音一直响到天亮才停。

海明威的书桌上散落著咖啡杯、空酒瓶、菸灰缸、草稿纸。

从敞开的窗户望出去，大西洋的波涛正在月光下闪动著暗银色的碎光。

欧內斯特·海明威坐在打字机前，赤著脚，他穿著皱巴巴的衬衫，眼睛有些泛红，桌上的稿纸已经堆了厚厚一摞——这是他正在创作中的新小说，標题页上写著一行字：

《丧钟为谁而鸣》。

海明威在西班牙待了好几年。

西班牙的反动势力武装在英美的支援下悍然发动叛乱，新建立的西班牙共和国在血与火中飘摇。

海明威当时是以战地记者的身份去了西班牙。

芝加哥和古巴的同志们——那些属於美共的朋友们——则直接加入了国际纵队。

就在那时，海明威三次亲临前线，跟共和国政府的人、国际纵队的军官、各国的记者坐在一起，认真地谈著战局。

他亲眼看见马德里被围困时的惨烈，也亲眼看见共和国的军队在共產国际的整合下，纪律一天天严明起来。

在西班牙国內局势已经到了最危急的时刻。

以共產国际为首的德国同志们的坦克和飞机跨过庇里牛斯山脉，国际纵队的兵力在短时间內激增，反动势力的防线开始崩塌。

德国同志带来的不光是装备，更是一整套组织经验。

他们帮助西班牙同志建立起坚固的战线，建立起稳固的后方，建立起能把每一颗子弹、每一粒粮食送到前线士兵手里的保障体系。

在他们的支援下，国际纵队发起全面反击，反动势力的部队土崩瓦解，马德里解围，巴塞隆纳光復，整个西班牙全都插上了红旗。

海明威在哈瓦那的公寓里整理著西班牙四年留下的笔记。

打字机旁的稿纸越堆越高。

他在写罗伯特·乔丹——一个美国西班牙语教师，国际纵队的爆破手。

一九三五年春天，乔丹奉命潜入敌后，与一支游击队配合，炸毁一座桥樑，以配合共和国的全面反攻。

他写到乔丹在山路上与那支游击队的初遇。

疲惫、沉默、伤痕累累的人。

有西班牙人，有法国人，有德国人，有义大利人，还有一个从波兰来的犹太人。

他们的步枪型號各异，口音五花八门，但臂章上绣著同样的三色星。

乔丹问那个德国人：“你为什么要来？”

德国人抽著烟，看著远方的山脊。

“我十七岁的时候，韦格纳同志在柏林宣布德意志社会主义人民共和国成立。

我的父亲——一个鲁尔的矿工——在那天晚上喝醉了，抱著我哭了。

我以前不明白他为什么哭。后来我明白了。他在战爭里失去了三个兄弟，两个在凡尔登，一个在索姆河。他以为这辈子就这样了，没有希望了。”

“韦格纳同志给了我们希望，是真正能攥在手心里的希望。

现在我们来了。

西班牙的工人同志需要帮助，我们就来了。

就这么简单。”

海明威把这些话一个字一个字地敲进稿纸里。

他想起自己在西班牙前线见过的那些德国人，他们也是蹲在战壕里跟西班牙士兵分同一根烟、同一块麵包的普通人。