《单向镜面》续写简介告白之后，故事才刚刚开始。但别担心，离完结还早得很。亚瑟·柯克兰花了两年时间学会承认自己喜欢弗朗西斯，可“承认喜欢”和“学会谈恋爱”之间，大概隔了一百个难吃的司康饼的距离。他还是那个嘴硬到骨子里的英国人，明明想在沙发上靠着弗朗西斯看电影，说出口的却是“你能不能别占那么多位置”；明明每天都会等对方的消息，却永远要假装自己只是刚好拿起手机。弗朗西斯·波诺弗瓦以为自己等到答案就万事大吉了，结果发现这个答案带来的新问题比他过去两年加起来都多。亚瑟到底是真的喜欢他，还是只是被雨天的气氛冲昏了头？为什么这个人前一天晚上还会在他怀里睡着，第二天早上就板着脸说“你别靠太近”？法国人第一次觉得，自己引以为傲的恋爱经验在这个英国人面前，一文不值。两个人的日常变成了大型拉扯现场。会因为牙膏从哪头挤吵架，会因为“你昨天和那个策展人笑得太久了”冷战，会因为一条消息已读不回焦虑整整一天。朋友们看得心累，当事人嘴硬得理直气壮。但他们还是会偷偷做很多事。亚瑟学会了在弗朗西斯加班到很晚的时候，留一盏灯。弗朗西斯学会了在亚瑟生病的时候，不做花哨的法餐，只煮一碗简单的粥。没有人说“我爱你”。至少现在还没有。但他们在慢慢靠近——用一种笨拙的、别扭的、随时可能翻车的方式。慢慢来，他们有一辈子的时间。---（正文待续） 单向镜面